分卷阅读562
“干嘛这样对我呀,这世界上还有比你更坏的人吗?” “那我再坏一点给你看,要不要?” “你是不是喝醉了?”她把清酒瓶子拿开,放到更远的一点的地方去,拉过他的手,用干毛巾擦干,小心吹了一吹,才把防水创口贴给他贴在伤口上,“差不多可以起来了。晚饭是不是还没吃,想吃什么?咖喱有昨天剩下的,今天吃正好。如果想吃面,炒乌冬做起来也很快。” 他眼睛看着她,用另一只手摸到发泡清酒的瓶子,拿起来,往嘴里倒了一口。五月闷闷说:“不理我拉倒,我出去做饭去了。”刚走到浴室门口,听见他在后面哼起了歌。 五月一听,忙支起耳朵,装作整理毛巾的样子赖在浴室里不走了。他哼的歌反反复复只有一句:“八方美人なやつが大嫌いさ……八方美人なやつが大嫌いさ……” 八方美人的家伙最讨厌了,八方美人的家伙最讨厌了。 差不多就是这个调调吧。 五月气鼓鼓的,回头看他。那根燃了大半的七星又回到了他的手上,他一手夹着烟,一手拿着酒,面带不解地看着她:“干嘛,看我干嘛?” 五月白他一眼,没说话,带上门出去了。 身后他又接着哼:“八方美人なやつが大嫌いさ……八方美人なやつが大嫌いさ……” 泽居晋爱吃咖喱,而且专门喜欢隔夜咖喱。咖喱煮好,放置一天后,此时各种香料风味会渗入食材,味道变得更加浓郁,所以五月每次做咖喱时,都会故意留一些下来,给他连吃两天。 因为时间已经很晚了,五月本想炒一个快手乌冬面的,但想到他今天一天十分之辛苦,要做点他爱吃的才行。想了想,把乌冬面放回去,开始蒸米饭。米饭差不多了,从冰箱里把昨天中午的剩咖喱取出来加热。 泽居晋澡洗好,烟抽好,酒也喝得微醺时,她的咖喱饭已经摆上桌了。 他上桌吃饭,五月就坐在他脚旁的地板上给猫狗刷牙。 他正吃着,忽然说:“sa酱的咖喱,天下第一。” “真心话?” “嗯,真心话。”顿了一顿,“第一次去sa酱宿舍房间吃饭的时候,那时有想过,不知道是哪个好运气的家伙,能够一辈子吃到sa酱亲手做的料理。” “谢谢夸奖。” “不用谢,可以再来一盘么?” “不可以哦,太晚了,会发胖。” 他把空盘子一推:“啧,真是不可爱。” “别这样呀,以后经常会做给你吃的啊。” 他伸脚碰了碰她的屁股,调戏她:“一辈子?” 她坐开一点,放开花小姐,换了一把牙刷,把星期五捉过来,开始给猫刷牙。头始终低着,过了一会儿,却轻声说:“嗯,一辈子。” 然而,她也没有想到,不过才到第二天,她又要推翻自己所说过的话和作出的承诺了。 或许生活本就如此。或许是她不该又得意忘形、重新喜悦起来。太过喜悦,必将遭受命运的惩罚。 她不该忘记这一点。 作者有话要说: 小伙伴们怨念太重,手里仅有的一点存货就发了, 不满三千字,不要嫌弃哈。 下章估计会在周二发。。 明天大概来不及了,因为又到月、末、了。 =========================================================== 关于八方美人,之前在微博也有说过, 中韩两国的艺人特别喜欢用这个词来夸自己, 其实这个不是好话。 在日本都是用来背地里骂人的。 比如说讨厌办公室里的哪个马屁精,就可以骂他八方美人。 日语里有好多词语用的是汉字,字面上的意思和真正意思完全风马牛不相及。 仅仅因为八方美人这个词语看上去很美就拿来用在自己身上,也是呵呵哒了。 还有其他很多例子,有学日语的小伙伴可以举例给大家说明一下哈。 ====================================================== 感谢么么哒,鞠躬~~~ 第355章 355 第二天早上, 五月比平时早半小时起床, 泽居晋问:“今天去上班?” “当然,今天不能再休息啦,下午要出发去参加翻译培训。”旅行包检查好,去喂猫和狗, 同时交代他说,“我不在的这几天,不要太晚回家, 也不要喝太多酒。” “你去参加翻译培训, 纯粹是浪费公司经费。” “我可能口语还行, 但是笔译能力还有待提高。而且人家都去,我没有理由不去啊。” “机票拿来我看。”扫了一眼回程时间,“怎么回事,不是周五下午结束么,怎么要到周六下午才回来?” “是吕课长特意交代总务帮我延迟一天的。他是一片好心啦,因为我没去过北京, 培训结束后正好去故宫逛一逛。” “周五那天是我生日,混蛋。” “不会忘记的, 放心好啦。如果周六回来太晚, 就周日帮你补过好了。” “总之不能太晚回来, 听见没有?”经过她身后,伸手在她屁股上不轻不重捏了一把。 泽居晋照例要早出门,早饭吃好,穿上西装外套, 去玄关换鞋子出门,五月照例在一旁帮他拎公文包。他鞋子穿好,从五月手中接过公文包,开门出去时,五月突然想起什么,忙叫起来:“桥豆麻袋,桥豆麻袋——”一溜烟往房间里跑。 泽居晋站在门口,笑得非常之灿烂:“不用这么心急,生日还有几天,礼物等你从北京回来再送也不迟。” 转眼工夫,五月从厨房奔出来,把一个大号垃圾袋递到他手上:“请帮我带一袋垃圾下去,不可回收,别丢错了。晋桑路上小心。”转眼看见他幽怨眼神,很是不解,“干嘛,看我干嘛?” 泽居晋没出声,拎着垃圾袋出门去了。 二人前后脚