第125页
源未来异想天开道：“可以用来放东西吗？” 两面宿傩瞥了眼她搂着的小神社，看来是知道她在想什么，他反问道：“你看到的领域是用咒力构筑的，你说呢？” 哦，那就是不能放东西。 两面宿傩在这种小事上应该不屑于骗她。 源未来决定实话实说：“我困了，但是怕睡着后把它弄掉……” “掉了就掉了。”两面宿傩直接道。 这是拒绝帮她看管。 源未来瘪嘴。 其实源未来也不是非要带着这个神社，她只是觉得应该留下它，她需要一个神社，可能这就是麻仓叶王说的“天性”吧。但她转念一想，要是真把这个神社弄掉了也没什么事，她可以回平氏后找里梅或者其他人帮她再做一个，而且她睡着了也不一定就会弄掉神社。 总之，要是困得睁不开眼睛就睡吧。 睡意来了真是挡都挡不住。 源未来把神社往里侧推了推，闭上眼睛准备睡觉，就在她迷迷糊糊快要入睡时，忽然听到了两面宿傩的说话声。 “源、未、来……”他的声音缓慢而低沉，念着她的名字，忽然道，“你不是源氏朝臣家的女儿吧。”这句话虽是问句，但语气是肯定的。 源未来猛地睁眼，顿时吓精神了。谁说睡意来了挡都挡不住，这不就挡住了吗。 她好半天才发出声音：“……啊？” 救、救命！ 两面宿傩秋后算账了！ 源未来立即尝试退出游戏。 [退出《平安京恋爱物语》失败] 她想哭了。 “源、未、来。”两面宿傩又缓缓地念了一遍她的名字，吐字清晰又准确，他扬起唇，“你的‘源’念法很特殊啊？” 闻言，源未来愣了一下。 源有两种截然不同的读音，她名字里的“源”不是作为姓氏时常用的那个读音。而且奇怪的是，她现实生活中的父亲和亲戚们的“源”都是另一个读音，只有她的不一样。 这件事连她本人都没有注意过。 像是被她自动忽略了。 对啊，为什么只有她的“源”念法不一样？ 但现在显然不是源未来思考的时候，因为两面宿傩的话仍在继续。 “那个叫未子的家伙不是净灵琉璃体，长得跟你也不像，但她长得跟那老头倒是很像。”两面宿傩目视着前方继续在林间穿梭，并未停下来，他用陈述的语气道，“她才是源氏朝臣家真正的女儿吧。” 源未来被他的话惊得背后直冒冷汗，她没说话，也不知道能说什么。 “你很厉害啊？”两面宿傩漫不经心道，“直到现在，我的记忆里也是源氏朝臣家的女儿是净灵琉璃体，被妖怪从小盯到大的。” 他说到这里忽然低笑一声：“我怎么没发现呢，我能让你活到这么大也是个问题啊。” 如果是他，早就把净灵琉璃体吃了，哪会让“源未来”活到这么大。 两面宿傩每说一句，源未来的心便沉一分。她的身体抖得厉害，她很想让自己表现得平静些，奈何身体根本不听使唤。 源未来在心底对自己怒道：你争气点啊，抖什么抖！！ 怎么办，她会不会被两面宿傩杀掉？ 可她没吃到两面宿傩的情绪，意味着两面宿傩现在对她的情绪很平和，没有很愤怒。 “你怕什么？”两面宿傩终于停住步伐，他垂下眼睛看着脸色发白的源未来，“有什么想说的吗。” “我……” 源未来开口时感觉自己连嘴唇都在抖，她咬住牙平缓了几秒，努力让自己冷静下来。 她委屈地看着两面宿傩：“可是在我的记忆里，我就是源氏朝臣家的女儿啊。” 她绝对不能承认，她知道自己不是源氏朝臣家的女儿。 作者有话要说： 咕咕白小课堂：源。 源这个姓氏（其实姓和氏是两码事，可以回顾存档30作话，这里说是姓氏是以现代的习惯），据说作为贵族姓氏要读げん（Gen），音读，比如源氏げんじ（genji）。但看百科，源赖光、源义朝的源都是读みなもと の（Minamoto no），训读。日语的音读和训读就不详细讲了。现在日本姓源的人似乎大部分都是《苗字必称令》后才起的，读みなもと（Minamoto），没有の（no），我想这大概就是贵族和平民的区别？ 【女主的名字源未来读げんみらい（GenMirai），全名音读。】当初这么设定，是想在现代时跟周围姓源的人读音都不一样（为防止剧透只能说这么多），最近才发现似乎在古代跟周围的人读音也不一样。不过这些对后文没影响，只是在这章加几句话而已。如果有错误请忽略吧呜呜，默念这是架空平安时代，别太在意。 苗字必称令的解释，摘自百科：在日本古代，姓氏为公卿贵族独有，一般情况下，平民只有名。在《苗字必称令》发布后，规定每个人都必须在名前起一个苗字（苗字即姓氏），普通百姓便纷纷在名前冠以苗字。 第48章 存档48 其实源未来演技不差。玩过两个游戏、扮演过不同的人设攻略了四个游戏角色的人，演技怎么会差。 前提是，她的生命没有受到威胁。 以往的游戏对源未来而言就是普通的游戏，她可以在游戏里肆意妄为，做到真正的游戏人间，不会有演技发挥失常的情况出现。毕竟只是在玩游戏，心情很放松，没有压力。但《平安京恋爱物语》让她遭遇了从未有过的危机，她异能力失控，被困在游戏里，不敢死亡。 --