分卷(13)
门应声而关。程榆靠在门后叹了口气，然后抬起头，看向收拾的干净却满是陈旧气息的房间。心想，如果不是原身浪费钱的话，他哥不会住在这样的环境中吧，要是能存钱买套房子 然而这念头还没完全冒出，就被程榆直接掐死在襁褓中，想什么呢，目前最要紧的是还钱给秋思凡，小命都要没了，房子的事以后再说不迟。 躺倒在硬邦邦的木板床上，程榆翻看起台词本和资料。 《踏仙》网剧原本热度不大，投资也不高，全靠顶流楚翎寒撑起来，除了给楚翎寒的片酬能上千万，程璟彦饰演男二都只有五十万，给扮演男三的他片酬撑死了也就 一百五十万！ 程榆傻了，那不是很快能还清钱分手？揉了半天眼睛确定没看错后，他整个坐起身来，激动地给导演拨了个电话。 导演您好，我是程榆，我想问一下这片酬什么情况？ 等半天没等到回应。 果然是给错了吗，也对，他个半点没粉丝基础的和演艺经验的素人，一开始怎么可能有这么高片酬。 程榆还没开始失落，只听导演的声音从电话那头恶狠狠却又不得不地响起：怎么，嫌给少了？一百八十万你看行不行？ 啊？ 两百万！不能再多了！！ 说完就挂断了电话，完全不给程榆任何解释的机会。 最后还是程璟彦给他送水果的时候，向他说明了是因为他现在在网络上人气很高，不仅只凭定妆照就已圈粉无数，还有前阵子的谣言风波，在榆你同在粉丝后援会成立后又为他添了一把人气，现在他在娱乐圈的地位已然可以同一些炙手可热的小生比拟，片酬会有所提高也是自然的。 不看不知道，一看吓一跳。 程榆的微博粉丝数已经从个位数飙到了几十万，并且持续飞速增长中 程璟彦不得不承认：我经纪人说的不错，你天生就是能火的苗子。 但他话锋一转，不过也别忘记你向我保证过的话，不考个全班第一回 来，哥哥是不会同意你进娱乐圈的。 全班第一？程榆闻言纠正道，不是年级第一吗？ 程璟彦噎住，心说不愧是他的傻弟弟，听不出来这是在给他放低要求吗？ 学习成绩固然重要，却也不是唯一，倘若小榆是真心热爱这个圈子，自己也会尊重他的选择。 之所以让他考全班第一，是因为不想让他在这个年纪就早早地放弃学习。 那你就考个年级第一回 来吧。实在考不到也没关系，不用太勉强。 然而后半句话程璟彦没能说出口，因为他看见程榆对他颔首，说了声：好。 小事一桩。 * 翌日，程榆和程璟彦一大清早便抵达了拍摄片场。 男二人设是个话唠，要背的台词特别多，程璟彦由于通宵背台词，到现在还神志不清地打着哈欠。怕被他的哈欠声传染，程榆拖着小板凳坐到角落，边看台词本边专心致志地分析在下场戏中，应该用什么样的神态和口吻来演绎虞雪辞才最合适。 不、不要多管闲事！快去！ 耳畔突然传来一道蹩脚的日语。 程榆思绪被打断，循着声音的源头抬眼望过去。 不行啊总感觉怪怪的，编剧你想这个设定的时候，就没有考虑剧组里有没有懂日语的人？ 见楚翎寒对这台词念了这么一句中式东洋话，导演脸色不太好看，但他不敢甩对方脸色，只能扭头冲其他人发火。 这会儿再去请估计也来不及了！到时候播出去被懂日语的观众笑话怎么办？ 编剧弱弱道：可，可以后期配音啊 白痴！当我不知道能后期配音？问题是口型对不上怎么办？后面还有这么一大段东洋话要要由主角说，万一小楚受大众诟病怎么办？谁负责？你做事能不能严谨点！ 导演大发雷霆，编剧险些被骂哭，楚翎寒冲两人温和地笑了笑，说不要紧，是他自己之前没好好看剧本，不知道台词里还有东洋语，自己到一旁再钻研下。 还是小楚善解人意，那你快到一旁再念两遍吧，实在不行就把这段主角乔装成东洋人做刺客的剧情整个删了。 编剧一听再次欲哭无泪：不行啊这段剧情不能删啊，删了的话后面就整个乱了套啊 那你说怎么办？！今天必须把这段拍完，赶紧找个日语过n1的人过来，拖一日扣你一日工资！ 两人还在喋喋不休为这事发愁，楚翎寒已经拿着台词本走到一边。 他目光落在那句要用日语说出口的台词上，看着上方标着的拼音尝试了好多次，始终绕口又蹩脚。 这时，宋璃穿着一身仙气飘飘的白裙走来。 她既然能饰演女主角，颜值自然过得去，古风装扮下的她韵味十足，皮肤吹弹可破，让人光是看着就能生出一种保护欲。 那个，我可以叫你寒哥哥吗？你是不是遇到了什么难题，有需要我帮忙的吗？ 楚翎寒的眉宇早在听到那个寒哥哥后飞快蹙了一下，但他很快管理好表情，冲宋璃温和地笑了笑：没有，不需要，谢谢。 拒绝三连，无懈可击。 宋璃明显受了很大的打击，眼珠里瞬间有泪水打转。 她虽然看上去柔弱又弱小，但是此刻又很坚强一般：我明明看到寒哥哥因为台词要用日语说而困扰着，为什么寒哥哥不肯与我说实话呢？我只是担心你，想要帮助你，没有别的意思。 早就听闻这个叫宋璃的小花是个绿茶，结果还真不错。之前明明都暗暗警告过她一次，居然还不知收敛。 楚翎寒语调听不出情绪：是吗，那是我错怪你了。请问你能帮到我什么？ 我是专升本毕业的，在大学专科的时候学的是日语，去年就把n2考掉了，我想我不仅对寒哥哥，对整个剧组的帮助也会很大。 宋璃前一秒还泫然欲泣，后一秒立刻笑呵呵的，堪称川剧变脸。 只要寒哥哥开心，宋璃也开心，很久以前宋璃就一直很崇拜喜欢寒哥哥了。 一阵恶寒后，楚翎寒抬手捏了捏眉心，硬是没有开口揭穿她，算了，能懂日语就行。 可是在听宋璃说了几句日语后，楚翎寒忍了再忍，终于忍不住问：你确定你n2过了？我怎么听着这么奇怪。 寒哥哥好过分啊，n2我当然过了呀，今年年底都打算考n1了呢！ 宋璃一副受伤的样子，寒哥哥不相信宋璃，还能相信谁呢？在这么小个剧组中，大家文化水平有限，除了宋璃，也找不到第二个会 不要多管闲事，快去。 少年人清脆的嗓音从背后响了起来，被打断话的宋璃脸色顷刻一僵。 与她奇奇怪怪的发音不同，很标准的一句日本语。 见两人双双转头看来，程榆话音一顿，解释道：不只发音错误，形态用的也不对，这个地方应该使用命令形。 楚翎寒颇为惊讶地看着这个少年。 身边人只有自己的经纪人熟通日本语，只不过经纪人今天没来。平时他没少听对方用日语和国际爱豆交流，所以他虽然不会讲，却能轻而易举听出程榆的这句日语到底标不标准。 跟宋璃那种半吊子不同，这个少年是真的会！ 不过因为背景是古代，不需要太标准，相反带一点口音会更有感觉。 程榆指了指剧本上楚翎寒的台词，有条不紊。 东洋语毕竟是从中国流过去的，有些词会分音读和训读两种读法。训读可能会需要多花些心思去记，但音读就很简单，发音跟汉字很接近。就像这个地方，别人给你标注的是训度，但你完全可以使用音读代替。 接下来的十分钟，程榆都在给楚翎寒讲该怎么更方便地读这一段东洋话。 少年语调自然，态度从容不迫，只是全程都和自己保持一米距离，让他靠近点他也像是没听到，一动不动的，看得楚翎寒心底不禁浮现出一丝怪异。 有必要离那么远吗？ 这小孩不是自己的狂热粉吗？ 以前巴不得黏在他身上跟他要签名要合照，他随便声你好，少年后面就能接出一大堆话题，并且看向他的眼神总是亮晶晶的，热情的程度直叫他害怕。 而如今 这位前辈，请你注意力集中一些。 程榆目光严厉地瞪着他。 楚翎寒： 这哪是他的狂热粉丝，简直是他的日语教授！ 哪里冒出来的小屁孩？宋璃被坏了事，气得手指向程榆，大声叫道：你一个连作品都拿不出的素人，怎么能用这种态度和寒哥哥说话！你有什么资格？ 我什么态度？ 楚翎寒本想让她住口，却见少年目光毫不避讳地冷冷盯着宋璃看。 明明是在阐述事实，可宋璃硬是从中听出几抹嘲讽的味道。 我没有资格，那请问你就有资格了吗？还有，你真的过n2了吗？提醒一句，这种具有权威性的证书随便上网一查便知。 程榆殷红的唇挑起弧度：不过平时东施效颦学着说了两句，就以为能骗过所有人？把别人当傻子？ 你、你谁啊，凭什么这么说？！ 没理她这句话，程榆垂眸，削若葱根的手指在屏幕上随意一打，表情冷淡的像个直男，行吧，那你告诉我这是什么意思，该怎么念？ 宋璃刚想说她n2水平有些难点还没学到，谁知手机屏上并没有晦涩难懂的日文，只有简单一个の。 想说的话立刻被堵回嗓子眼，宋璃紧张道，意，意思应该是的，至于怎么念，我没有义务回答你。 见她连最基础的五十音都念不出，程榆挑眉，楚翎寒了然，冷冷望她，宋小姐，你说谎了。 不！我没有！ 被戳穿心事，宋璃脸色愈发难看，被她响亮的叫声吸引，陆续不断有工作人员朝这边投来目光，宋璃白皙的脸登时涨得通通红，她也心知肚明这样下去难堪的人只会是她自己，于是说了句我去洗手间，气急败坏地提起长裙跑走了。 见她往反方向跑着跑着鞋子都掉了，程榆耸耸肩。 虽然但是，我也只是猜她其实根本没考证，没想到真猜中了。 楚翎寒对着这张看上去乖巧的面容陷入了沉思。 怎么回事，怎么有种这少年其实特别不好惹的感觉。 别在意哈，宋璃这姑娘人品先不予置评吧，演技其实还是很可以的，小榆你没事的时候还可以多向她请教请教。导演走近后大致了解了情况后对程榆说道。 然而他不明白，他虽大致了解宋璃在娱乐圈内风评不好，却不了解即使是论演技，非班科出身的宋璃还远不及程榆这个十几岁的少年。 有些东西靠后天努力都不一定及得上天赋。何况宋璃那样的人连后天的努力都没付出。 无意听到少年讲几句顺口的日语，导演为缓和气氛，及时转话题为夸奖。 哦小榆日语很不错啊！记得你还是高中生吧，学校有开设日语专业？以你的水平，今后如果不打算当演员的话，做翻译也是个不错的选择。目前有打算考哪个学校不？外国语大学的本科？ 程榆点点头，又摇摇头，最后凡尔赛本赛发言：没，我其实不擅长日语，以后打算弃文从理。因为只有数学中的多重积分和微分方程才能激发我学习的兴趣，因为它不像小语种，它很难。 导演： 楚翎寒： 原来小语种不难啊 而且多重积分和微分方程，好像是只有在大学里考研才会出的题吧 现在高中生都考这么难的题了？ 从茫然中缓过来，导演嘱咐楚翎寒可以准备了，后者应了声，等导演走开后，他走到程榆身旁拍了拍他肩，笑容柔和亲切。 很好学的一个孩子，学习成绩一定很不错咯。接下来的日语台词部分也要多多麻烦你了，我学的比较慢，你应该不会嫌我笨吧。 当然不会，只是有一件事困扰了我很久，想要拜托你。 什么？楚翎寒挑眉想了一下，想到几个可能，要签名照还是合照？我前一阵刚出了新唱片还没有正式发售，需不需要我先行带一份 不不，我是想问，你这里能退货吗？ 在背包里翻出许多张从宿舍墙壁上撕下来的海报，程榆小声询问：我也不清楚我什么时候买的这些，可能是手滑买错了，居然买了这些没用的东西。 那时候的定价貌似是一张上万，退货我也不求能全额退了。一张一千可以吗？ 沉默。 一张五百？ 沉默。 一张五十？ 仍旧沉默。 一张十块，总可以了嘛！ 可，可。 终于，楚翎寒那张铁打不动的温和脸在听清他的话后，裂开了，不可以！老老实实给我收好！ * 作者有话要说： 周骏熙炮灰下岗 宋璃新炮灰上任 今天就二合一一更五千字了orz 第十八章 秋哥你被戴绿帽子了啊啊啊！！！ 楚大明星生平第一次被人气得想原地磕降压药。 在他印象里，这个叫程榆的少年是经历由铁杆粉到脑残粉再到毒唯粉，最后成为他私生饭的重度变态级粉头。其变态程度无人能敌，好几个贴身保镖都认识他。