第104页

    “从现在开始，不准跟我说话，更不准煞风景，”陶乐思特别警告艾斯比，“你说一个字，我打你五亿下。我要好好享受这个时刻。”

    “啊，我死了。”艾斯比回答。

    总之，在花费了一点时间后，陶乐思终于如愿以偿喝上了热水。喝完水，她倒回床上，静静在灯下看着坐在床边的希尔达。房间里电压不稳，灯光时明时暗，伴随着光影变化，陶乐思觉得希尔达有时候美得摄人心魄，像是神情冷淡的水泽仙女，或是精灵，有时候又憔悴而苍白，如一个饱经风霜的哀愁的妇女。

    为什么会爱她？

    因为某种不知缘由的迷恋？因为若干次酒精所催化的衷心？因为信徒与神灵之间天然的相互吸引？

    陶乐思没有答案。

    “如果影响你睡觉了，我会把灯关掉。”希尔达转过头，看着陶乐思，柔声地说。

    “不，这样的光刚刚好，”陶乐思说，“夫人，为我读一点什么吧。小说，或者是诗歌，什么都好，也许这样我会更快入睡。”

    希尔达微笑了起来，她探过身，伸手拂了拂陶乐思额前的碎发，瘦削的手指轻轻从陶乐思发烫的皮肤上掠过去，好像是飞鸟的羽翼斜斜划过水面。

    “我的女神，你是想听我读英语的诗歌，还是德语的诗歌？”她问。

    “法语，”陶乐思说，“如果可以的话，我想听你念法语。”

    根据原著的设定，桃乐丝·恩格尔会一点法语，但是并不太好。如果希尔达用法语朗诵，陶乐思应当无法完全听懂。

    “请慢一些读，夫人，”陶乐思说，“我喜欢听你发出的每一个音节。”

    希尔达被陶乐思使唤来使唤去，却没有丝毫不耐烦的神色。她站起身，从梳妆台上找到了一本小册子，翻开其中的一页，低声朗读了起来。

    陶乐思侧过身，调整了一个舒服的姿势，听着希尔达用比她通常更加低一些的声音，与一种平和的语气，念起一首法语小诗，每一次停顿、每一个呼气声，都让陶乐思感受到希尔达某种的魅力，隐藏在黑夜之中，只能被她一人所察觉到的魅力。

    陶乐思并不太能够理解这首诗的含义，毕竟她也不是为了练习法语听力。她只偶尔能够捕捉一些mon、partais之类简单的单词，感觉这是一首浪漫的抒情小诗。

    正是由于无法全然了解这首诗歌，希尔达的声音成了一种催眠的魔咒。陶乐思感觉到甜蜜的疲惫再度来袭，她闭上了眼睛，也许很快就进入了梦乡，也许还稍微依譁鄭儷迟了一会儿。

    希尔达低声念完了这首诗的最后一句，她的尾音悄然落下，比雪花落到地面更为轻盈。但是这句话，陶乐思听得无比清晰。

    Je t'aime

    我爱你。

    陶乐思梦见了下雪的天空。她的身体向上飘飞而去，一直飞到了云上，她踩着深灰的云团，迷茫地看着四周无尽的虚空。

    艾斯比的话浮现在她的意识中：“在今年的十一月二十五日之前，希尔达为什么要进行仪式？”

    陶乐思开始在云上奔跑，没有目的，没有方向。她知道答案，在艾斯比第一次如此提问的时候，陶乐思马上就意识到了答案。

    ——因为进行了仪式，赫卡忒就会降临。

    ——当赫卡忒降临，希尔达有可能再度见到英格丽，在那个时候，希尔达已经意识到英格丽和赫卡忒存在着某种关系。

    ——所以，当学校的地下密室出现了神使狼人之后，希尔达意识到，该进行仪式了，时间已经到了。

    陶乐思从云端坠落，她猛地醒了过来。

    卧室里黑乎乎的，一点光线从没有拉好的窗帘缝隙中透了进来。床上只有她一个人，紧闭的房门外，隐约传来女人谈话的声音。

    陶乐思赤脚走到窗前，拉开了窗帘，日光倾泻而入。在下了很多天雪之后，天气终于晴了，却比以往任何时候都要更冷，路面上的积雪被冻得硬邦邦的。

    陶乐思这时候脑袋清醒多了，她看了看桌子上的闹钟，上午十点。

    她大概睡了十三个小时。经过充足的休息之后，现在陶乐思感觉很好。

    卧室外，传来希尔达和一个女人交谈的声音。

    “我知道这些事情……但是已经过去了这么多年。”希尔达的语气平静。

    “我不是单纯来跟你叙旧的，希莱丽娅，我虽然沉睡了十年，但是这十年对我而言，就像是一秒钟一样。世界变了，我还没有变，也许我们还能回到以前的日子，就像1970年那样。”

    这个声音，属于英格丽·该死的·康拉德。

    陶乐思准备破门而出，拎着英格丽的领子让她滚出去。但是她侧头看了一眼梳妆镜中自己的尊荣，她发现自己看起来非常狼狈，头发乱了，衣领也是皱巴巴的，尤其是脸上还带着一种像智障一般愚蠢的神情。

    这些让陶乐思冷静了下来，而且她还想到，这座学校实际上英格丽的财产，英格丽才应该是揪着自己的领子把她扔出去的那个。

    陶乐思挪到门边，发挥了她的传统艺能：贴墙偷听。

    “英格，你听我说，”希尔达说，陶乐思听到火柴划在磷纸上嗤的一声轻响，她又开始抽烟了，“对于我而言，十年足够发生太多的事情了。”

    不知道是否察觉到陶乐思正在窥听，英格丽突然低声地用法语说了些什么，陶乐思一个字都没有听懂。随后，她就听到外间雕花木门打开又关上的声音，室内恢复了安静。

    --