19小说网 - 历史小说 - 天下无妾在线阅读 - 第16节

第16节

    原本她就对这门婚事不满,此时又见孙女过得艰难,自不免心中烦恼忧虑,寻了个由头,又把四老爷骂了一顿。不想没过几日,又传来五老爷不知怎的被人参了一本,从正六品的司业被贬为从八品的典簿,更是心中郁郁,自此懒进饮食,没几日就害起病来。

    采薇自是日夜在太夫人床前端汤送药,用心服侍。这日她刚侍候太夫人用了半碗莲子羹,忽见四老爷同着大老爷、五老爷和几位太太走了进来,后面还跟着个道姑。

    大太太汪氏便对采薇道:“表姑娘且先下去歇着吧!我们请了位仙姑来陪老太太说会子话。”

    采薇见他们这般郑重其事,不知又要做什么,虽心下隐约有些不安,也只得先退出来,回了她的西厢房。回想大太太方才看着她时脸上那一抹别样的笑意,心中越发不安起来。

    过了约有半个时辰,忽听窗外小丫头报道:“二太太、四太太来看姑娘了!”

    采薇忙迎了出来,却见二太太面上隐有怒容,四太太却是愁苦着一张脸,身后更跟着十几个婆子丫鬟,那心便又往下沉了些许。当下含笑将二位舅母接到屋子里头,一面请座上茶,一面道:“多谢二位舅母过来看我,却不知有什么吩咐?”

    四太太便先叹了一口气,欲言又止的只是说不出口,这个外甥女是曾帮过她的,结果现在到她有了难处,自己这个做舅母的却只能眼睁睁看着,帮不上半点忙。

    还是二太太开口道:“好孩子,这些日子多亏了有你侍候在老太太身边,处处都孝敬的极是妥贴,偏他们请来的那道婆却说太夫人这病是被你冲克了,才会病成这样。说你命里先天带来一股子煞气,不但克父克母克兄克夫,更是和太夫人八字不合,属相相克!是以自你住到了煦晖堂里,太夫人便接二连三的生病,如今只要把你挪出去别的地方住着,太夫人这病也就自然好了。”

    边上立着的郭嬷嬷一听就急了,这分明是要把她们撵出煦晖堂,却往哪里去住着?

    杜嬷嬷在深宫中经见的多,一听就知道这所谓的冲克之说是怎么回事,仍是神色不变,只看采薇如何应对。

    四太太见采薇只是垂头不语,心中怜意大盛,便拉着她的手道:“好孩子,原本这些话是太夫人命我跟你说的,谁让我现还是这当家太太呢?可这些话我实在是说不出口,倒多谢二嫂子替我说出来。我们都知道你委屈,可是那郝道婆言之凿凿的,说的有鼻子有眼,她原就常来我们府里走动,太夫人也信她,竟就点了头命你先搬出去住。这——,唉——!”

    采薇自不信什么冲克之说,先时她头一次在这府中住时,就有些仆妇背地里议论,说她克母克兄。后来她回到父亲身边不过三年,见父亲又深染重疾,便只当她真是命硬之人,哭着去问她父亲可有破解之法。不想她父亲却哈哈笑道:“人之寿数长短自由天定,如何会与另一人的命数相关?那些都不过是无稽之谈,编出来骗人的。”

    在她心中,对慈父满怀崇敬之心,对父亲的言语自是深信不疑,不去信这无稽之谈。但她却也明白这煦晖堂的西厢房,她是再也住不下去了,便抬头强笑道:“甥女知道二位舅母从来都待我极好,是真心疼我的。既然那郝道婆如此说,我身为晚辈,自当一切以外祖母的身体为重。只不知要我搬去何处?”

    二太太和四太太对望一眼,面上都有些无奈。二太太道:“原本我想让你住到我们二房的内院里,正好和蕙儿、芬姐儿一道做个伴,不成想那道婆又说什么你身上煞气太重,太夫人此时病体虚弱,虽然搬出去了,但离得近了仍是不可。最后合府的院子检视了一遍,只有一处院子是离得够远,且能住人的,便是你二姨妈住的那处西北角的二进小院秋棠院。你吴表哥早几年就搬到外面书房住歇,那院里只你姨妈并两个表姐妹还有几房仆妇丫鬟居住,倒也清净。”

    秋棠院采薇自是去过的,内院三间正房住着她二姨母,东厢房住了表姐吴婉,西厢房住了表妹吴娟,她去了,却要住在哪里?便问道:“二姨母可知道我要搬过去吗?”

    四太太点了点头,“你大舅母过去跟她说了,既是老太太的意思,想来她不会不依的,只是要委屈你了,那郝道婆不住嘴的说什么越早搬离了越好,因此太夫人竟命我们——”

    不想采薇却笑道:“倒是劳烦二位舅母带了人来帮我们搬东西,不然我这里只这几个丫头,还要犯愁怎样才能搬过去呢!”

    二太太见了她脸上的笑容,心中一酸,也叹了口气,将她揽在怀里,安慰道:“好孩子,你且先去你二姨妈那里住着,若是有什么不便之处,只管命你的丫头来跟我说,我也会时常过去那边看你的。你是个聪明孩子,舅母如今也只叮嘱你一句,这冲克了太夫人之说咱们暂且不论,只那道婆说你命硬克父母之类的浑话,你可千万别往心里去,若只一味的自责自怨,倒损了自个的身子。”

    这番话里全然一片爱护之意,听得采薇眼眶一热,忙福身谢道:“多谢舅母怜爱,我听舅母的,不管别人怎么说,我只好好过我的日子罢了,再不会去寻愁觅恨,自已为难自己。”

    杜嬷嬷见状心里自不免暗暗感激二太太,虽然周老爷早就在此事上开解过自家姑娘,但那时她身遭哪有这些风刀霜剑一样的厉害言语,此时能得一位长辈这般亲叮切嘱,自是极大的慰藉。

    当下,二位太太便指挥一众婆子丫鬟帮着采薇她们把整理好的各样东西什物一一装箱,再运到秋棠院去。所幸采薇前岁到这府里来时,因路途遥远,所带东西并不多,在这伯府里住了近两年,也不过是添了几身衣裳簪环并些日用之物,因此到掌灯时分便全都搬了过去。

    二太太和四太太亲自送她到了秋棠院,二姑太太赵明香领着庶女吴娟将她们迎进去道:“二位弟妹放心,外甥女住在我这里,我是断不会委屈了她的,原本我是想着把娟姐儿挪过去和她jiejie住着,把西厢房腾出来给外甥女住。不想这几日婉姐儿却犯了时气,身上正病着,倒不宜把娟姐儿搬进去,恐也染上病气。因此倒要委屈外甥女儿先住在娟姐儿的屋里,我已经让她腾出来一间屋子给你。”

    虽然二姑太太这话说得漂亮,二太太却是一听就听出来了,怕是自已这位二姑压根就没打算让薇姐儿一人住一处厢房,往后就这么一直让她和娟姐儿二个人挤在一处。她虽对此不满,却又不好说些什么,一来她此时已不是管家太太,二来这秋棠院早给二姑太太一家住了这么些年,总不好对人家的安排指手划脚,只得怜惜又无奈的看了采薇一眼。

    不想却听见采薇笑道:“多谢姨母慈心,接我来这里住着,都是为了我,累得姨母和姐妹们辛苦了半日,还请受甥女一拜!”说着便福了一礼,又道:“先时我在老太太院儿里时便是和芝jiejie同住,去年十月里她出了阁,只剩我一个住那屋里,便时常觉得孤单,总盼着能再和哪位姐妹同住,也好有个伴儿。万幸姨母接了我来,无论和哪个姊妹住都是使得的,但若说让甥女独住一间厢房,那却是万万使不得的,甥女如今可是一个人住怕了,只想能有个姐妹同住,热热闹闹的才好!”

    见采薇应答的这般妥帖,二太太心中既感欣慰,却更是心酸,若是她父母尚在,她此时还不知被何等的娇生惯养,千疼百宠,哪里倒要既看人眼色,还得不卑不亢的维护自己的体面。因不忍再多呆,便又嘱咐了她几句,同四太太一道告辞而去。

    赵姨妈便对采薇道:“你今儿也忙累了一天,等晚饭送来了,我命人送到你房里,让娟姐儿陪着你用,你两个也自在些。”

    采薇忙道:“甥女头一天过来,如何能不侍候姨母用饭呢?”

    她姨妈便笑道:“咱们都是至亲骨rou,哪里还用这些虚礼,不过是我担心你jiejie的病,想去她房里陪着她用。等明儿,咱们再一起用早饭罢。”

    采薇听了也只得做罢,和吴娟一道用了晚饭,饭后采薇取出早备好的几样自己平日所做的针线,送给吴娟道:“好meimei,真是对不住了,因我来了,倒占了你一半的屋子去,给meimei添了这许多不便处,还请meimei多多包涵!”倒是多亏了宜芝出嫁前,硬是拉着她一道陪练各色女红,她如今送出去这几样针线,倒也还算拿得出手。

    那吴娟今年才只九岁,年纪尚幼,且又是庶女。她娘原是二姑太太的陪嫁丫鬟,后来被二姑老爷收了房做了姨娘,只生了她一个女儿,便在她三岁上去世了,临终前求二姑太太看在主仆一场,千万善待于她。

    因此,二姑太太待她这庶女虽比不上亲儿亲女,到底还算不错。她奶娘又时常提醒她是依附着太太过的,自然要处处小心谨慎,好生孝敬嫡母嫡兄嫡姐,方才能在这家里继续呆下去。故她从小便养成了一种极是温顺听话的脾性,最是个好性儿,见采薇跟她致歉,忙红着脸道:“表姐快别这样说,我并不觉得有什么不便的,倒是和表姐一样,欢喜能有个jiejie来做伴教导我才好,还请jiejie千万可别见外!”

    表姐妹俩又说了几句,因累了半日,便各自回房打算早早安歇。因秋棠院再没有多余的屋舍,只一间西厢房的南面耳房给采薇的嬷嬷丫鬟们住。那样一间小屋子倒要住进去八个人,因此杜嬷嬷便和采薇同住在南次间,又叫了甘橘也过来睡全当值夜。

    甘橘早在心里憋了半日,见此时总算跟前再没外人,可以说几句私房话,便问道:“这人病了不是该请大夫的吗?怎么倒请了个巫婆来,说了那么一篇鬼话,连我这个丫头都不信,就这么无端端的把咱们赶了出来?也不知是谁在背后捣鬼,咱们就这般碍了他们的眼不成?”

    采薇一面坐在镜前梳头,一面淡淡道:“还能有谁,左不过是他们那一起人罢了!”

    ☆、第三十五回

    原来采薇所料不差,那背后捣鬼之人正是大房和那四房的柳姨娘一伙。

    自宜芝出嫁后,太夫人就有些懒得再理会管家之事,且由着四太太自去料理,再不像之前那样盯得紧。她本就是怕那柳姨娘在宜芝出嫁前万一再闹出些不好的事,或是偷着克扣了宜芝的嫁妆,这才亲自盯着府中一应事务。

    待见宜芝顺顺利利的出了阁,便再不管四太太如何理家,那柳姨娘并大太太一见少了太夫人这座镇山太岁,便趁机将要紧处的管事娘子换了好几个自己的人上去,如今见太夫人又卧病在床,便越发大胆起来。

    因库中所余的那几千两银子过了个年节就全又折腾光了,且今年因着糟了旱灾,田地的收成不好,所收的租银只有往年的一半,不好再做什么手脚。府中的田产商铺的地契房契又都收在老太太手里,也不好从中折变了去。因此这两个便把主意打到了采薇这个表小姐身上。

    虽她的房契地契也是收在老太太手里,可是收租收帐却是由府中料理的,四太太如今没了老太太撑腰,早被她们架空,却只怕万一老太太再护着这丫头,毕竟周采薇如今还在煦晖堂的西厢房里住着。这俗话说“见面三分情”,老太太性子又刚正,若是真要护着这外孙女,他们又如何能把那丫头的嫁妆给谋夺过来。因此便想出了这么个冲克的法子,先将采薇挪出去,断了她跟太夫人的联系,才好方便他们弄鬼。

    杜嬷嬷见采薇知道是谁,便问她,“那姑娘可知他们为何要这么对你?”

    就听采薇叹道:“‘天下熙熙,皆为利来,天下攘攘,皆为利往。’又有言道:‘人为财死,鸟为食亡’。他们多半是为了我那笔嫁妆罢了!”她父亲跟她讲过的那些案子里可有不少都是孤女幼子被一干亲戚们谋夺了嫁妆产业的。

    “那姑娘可有什么应对之法?”

    采薇默然半晌,方道:“虽嬷嬷总是赞我聪明,可我便是再聪明,到底是一介孤女,既无身份地位、又无依靠,这笔嫁妆在我名下却到底由不得我做主,我又能有什么法子?如今也只得既来之、则安之,走一步看一步,横竖再等一年——”话说到这里,她却突然住口不说了。

    甘橘嘴快道:“再等一年,姑娘就及笄了,到那时咱们姑爷就该——”

    一听“姑爷”两个字正中她的心事,采薇羞的忙从枕边抓起一个香囊就朝甘橘掷了过去,口里骂道:“好个多嘴的小蹄子,忙了大半日,还不快睡你的觉去,少在这里混说!”

    三人这才都睡了,到第二日一大早起来,采薇洗漱完毕,先领着两个丫鬟拿了拜垫,到了秋棠院外朝着太夫人所在煦晖堂方向遥拜了几拜,方才起来去给她姨母请安。陪着赵姨妈一道用了早饭,便回房来领着丫鬟们收拾自己的东西,毕竟昨儿是匆匆搬来的,有许多东西都还没来得及归置整理。

    直到午后申正时分,方才料理得差不多,采薇便借着窗外一点余晖,在书案上抄起佛经来。

    芭蕉正在她跟前伺候,见她抄的是佛经,便不乐道:“太夫人都把姑娘您赶了出来,姑娘怎么还要给她抄佛经呢?”在采薇这几个小丫鬟心里,只觉太夫人一点都不疼惜自家姑娘,听那起子人胡说一气,也不多过问几句,半点也不顾念姑娘这两年来对她的勤谨侍奉、孝敬体贴,就把自家姑娘给撵了出来,且也没安置个好地方。若是换了宜芝,她才不信太夫人也会这般干脆利落的直接撵人。

    采薇听了这话,仍是头也不抬的写字,只淡淡说了一句,“你去杜嬷嬷那里领十下戒尺,好生想想我为什么要罚你,这些话你又该不该说?到了晚上我再来问你。”

    这几个丫鬟最怕的便是采薇这副模样,知道自家姑娘虽平日里也爱和她们玩笑,但若是她们有了错处,却是从不面软徇私的,当下也不敢再说什么,乖乖去找了杜嬷嬷领手板子,另换了枇杷来给采薇砚墨。

    采薇方写了几笔,就听见帘外一个细细的声音道:“表姐,我可以进来吗?”

    采薇忙走到门口,亲自将吴娟迎了进来,又吩咐香橙上茶。

    吴娟打量了一下这间屋子,赞道:“jiejie真会收拾屋子,我也没见jiejie比起先前多摆了些什么,可这般一布置,却比先前雅致了许多。”

    她又问采薇正在做什么,一听正在抄写佛经,便走到窗边细细看了一回,又是不住的称赞道:“jiejie这些字写得可真好,我虽不会写字,却也觉得是极好看的!”

    采薇听她说不会写字,心下虽微有些惊讶,正在犹豫要不要问上一句,她这小表妹已然怯怯道:“表姐,我,我想求你一件事……”

    采薇见她低着头,红着脸,一副手足无措的窘然模样,忙温言道:“好meimei,可别跟我说求字,你既是我表妹,咱两个现又一个房里住着,凡我能帮到你的,我定会帮着你的,只不知是何事?”

    吴娟小声道:“我想求jiejie你教我认字读书,还求jiejie别嫌弃我笨,好歹收下我这个徒弟,教我一教?”

    这下采薇只得问她因何不曾认字读书,就见她脑袋垂得更低,过了好半晌才小声道:“我是姨娘生的,我姨娘在我三岁上就去了。虽我自小养在母亲身边,母亲待我也是极好的,可到底婉jiejie比我长了六岁,等我能识字时,婉jiejie都已经学完了《女四书》中的两本了,我在边上听时也听不懂,又不好再烦母亲重教一遍,就……,我如今连自己的名字还不会写……”

    因当世崇尚“女子无才便是德”,故而不少高门大户里所谓小姐们的教养嬷嬷,是少有识字知书的,大多不过精于各种礼仪规矩并女红罢了。虽也有那等专给大户人家小姐教授女学的女先生,但安远伯府是从不曾请过的,小姐们若要识字读书全凭太太们自己教养。

    因二太太和四太太都识文断墨,故宜芝和宜蕙都学过几本书,宜芬和宜菲两个都是姨娘养大的,自是大字也不识一个,只宜芳虽也是嫡出,却因她娘不通文墨,故此也是个文盲。

    只这三个人若想识字,远比吴娟要容易的多,却从不曾动过这个念头,倒是这个小表妹虽然年纪尚幼,却有此等想法?便问她道:“不知meimei为何想要读书识字?”

    吴娟抬头看了采薇一眼,忙又低下头去,嗫嚅道:“我,我想学会写自己的名字,还有,就是听人家说读书能明理,所以……,好jiejie,我认你做师傅,你教教我好不好?”

    她没说出口的却是,既然她嫡姐并不情愿认字读书,她嫡母却仍是强逼着学,可见读书识字这件事定是个好的,既然嫡母不教她,她只有另想别的法子。何况那日大少奶奶孙喜鸾那一番关于“女子六艺”的高谈阔论,她后来也从丫头们的闲谈里知道了,便更是想学写字了。

    若她父亲还在,她倒也不用这般发愁她的前程和嫁妆。只可惜她四岁那年,她父亲在任滁州知府时失职犯了事,竟然让一伙山贼把官府的粮仓银库给抢了个干净。不但被罢官不说,还被下狱问罪,只得将名下所有家业全都变卖干净,赔上所失的粮晌银晌,又使钱疏通了些关系,方才被放了出来。却因在狱中捱不过种种苦楚,落下一病,归家不到三个月便一命呜呼了。

    如今她们吴家所有的产业只怕也只有嫡母自己的那份嫁妆了,这么些年下来,怕也只剩下几顷地并一座京中的宅子,能入息的银钱极少。不然,嫡母也不会带着儿女厚着脸皮回娘家寄居。嫡母能给自己一口饭吃,已算不错了,如何还能指望她再给自己一份体面的陪嫁。

    自己既没有多多的嫁妆,若想有个好前程,攀上一门好亲,那便只有在自个身上多下功夫,但凡能提升自己之处,她全都不能放过。她正发愁如何去学这些东西,这位周家表姐就搬了过来,真真是天赐良机,定要求她答应教导自己。

    吴娟心中下定决心,便睁大一双眼睛眼巴巴的看着周采薇。

    采薇见她总算敢抬眼看着自己,一双大眼睛怯生生地望过来,里头满是祈求渴盼,又混着些忐忑不安,就跟她曾养过的那笼中想要吃草却够不着的可怜巴巴的小兔子似的。不由心下一软,答应道:“不过是教你认几个字罢了,哪里还要认做师傅的?从明日起你每日午后过来,我教你认一个时辰的字,今儿有些晚了,我先教你识了你名字的两个字如何?”

    一时细细教了她“吴”和“娟”这两个字的意思写法,又教了她握笔的姿势,让她写了几笔,天色已暗了下来。

    采薇笑道:“天色晚了,今儿就先到这里吧。到了明日你先把这两个字写几遍,我就教你念《三字经》。”

    听得吴娟不住的点头道谢,又约她一道往正房给二姑太太请安。却见采薇笑道:“meimei不妨先去,我还要去给太夫人请安。”

    吴娟疑惑道:“她们不是说,那个……,jiejie又要如何去,去给老太太请安呢?”

    “我只在这院外向着那边外祖母住的方向遥拜请安,并不是要亲自过去,便是我想过去,又哪里过得去呢?”采薇有些黯然道。

    “可是jiejie为何——”吴娟心里有着和先前芭蕉一样的疑问,却知这话有些不妥,便不敢问出口。

    采薇想了想,还是说道:“外祖母是长辈,且又将我接在身边养了两年,如今既说我冲克了她,从此再不能在外祖母身前侍奉,但我身为晚辈,又岂可因此就忘了对外祖母的晨昏定省之礼?便不能亲去请安,也当遥祝问候才是。”

    吴娟听了忙道:“jiejie说的极是,我陪jiejie一起去吧!”原来因太夫人病中懒得见人,赵姨妈也只是每隔五天才领着她们姐妹去给老太太请一回安。

    采薇却摇了摇头,提点了她一句,“meimei若是去了,你婉jiejie又该如何?”

    吴娟立时便明白过来,又跟采薇道了谢,自去给她嫡母请安。

    等采薇遥拜完进来,给她姨母问了好,赵姨妈就跟她说道:“你虽有这个孝心是好的,只是——,你也别怪你姨妈多嘴,怕是你再怎么孝敬,也不过是瞎子点灯——白费蜡罢了!你在老太太跟前孝敬了两年,可曾见她略有些儿疼你不曾?唉,这也怪不得你,谁让你娘是老太太所有儿女里最不得她喜欢的那一个,连累的你也不招她疼!”

    赵姨妈这话里隐约透着那么点子幸灾乐祸,原来当日她们三姊妹中就属行二的赵明香生得不怎么美。唯一能安慰到她的是,三姊妹中生得最美的三妹赵明秋,偏是最不得母亲疼爱的。谁想后来三姐妹先后嫁了人,初时三人的女婿倒也差不了许多,不想后来渐渐分出了高下。

    大姐赵明秀嫁的原是候府的嫡次子,本是和爵位无望的,谁成想他前头的大哥竟染了急病去了,这候爷的爵位竟就落到他头上,这一下夫贵妻荣,她大姐也就成了超品二等的候夫人。

    三妹赵明秋嫁的是新科状元周贽,初时不过是个正六品的翰林院侍读,谁知没几年的功夫,这官竟越做越大,不停的往上升着品级,到最后也给她挣了个从二品的诰命夫人。

    只有行二的赵明香所嫁的夫君最不成器,熬了许多年才熬成个正四品的知府,不想却又犯了事,别说诰命夫人了,连家产都全赔了个精光,只剩下自己那点子嫁妆,只得厚着面皮拖儿带女的寄住回娘家。

    因此当几年前得知她三妹先是没了两个儿子,跟着自己也一病不起时,虽也流了些泪,但心底深处却也有那么一丝解气,等到她三妹仅剩的一根独苗周采薇也来投奔这府里时,她既觉得这外甥女没爹没娘的有些可怜,却也恼她一个孤女倒有几万两银子的陪嫁,可怜她一双儿女,指着她下剩的那点子嫁妆能分到多少。

    因她心中有着这么些不忿,故而她这一番话听着似是在直言解劝,实则却透着那么点子幸灾乐祸。

    采薇虽很想问一句为何她娘是太夫人最不喜欢的女儿,但觉得她这二姨妈语气里很有几分阴阳怪气,便忍住不问她,只是淡淡一笑。随人怎么去说她,每日仍是在院外给太夫人遥拜请安。

    许是被她的这份诚心感动,七、八日后从太夫人院里来了一个人,不是别人,正是太夫人身边最亲信的王嬷嬷。

    ☆、第三十六回

    且说王嬷嬷到了秋棠院,先跟二姑太太请了安,说了几句闲话,便带着个提着大八角食盒的小丫头到了采薇屋里。

    方一落座,王嬷嬷便道:“太夫人知道了姑娘的一片孝心,特赏了些精致的点心给姑娘!”其实原本太夫人想着差一个大丫鬟送过来也就是了,王嬷嬷却因同采薇在一个院里处了两年,极是喜欢她,见她如今处境艰难,便求了太夫人亲自跑了这一趟。

    采薇一面让茶,一面笑问道:“劳烦嬷嬷亲自跑了这一趟,我可是不敢给嬷嬷赏钱的,这是我前儿给嬷嬷做的一个抹额,针线倒也还过得去,嬷嬷若不嫌弃,还请将就着先带带。”

    王嬷嬷接过来一看,她素知这位表姑娘不擅女红,但却是个心思巧慧的,这抹额虽没绣上些花样,却用了三色的锦缎拼合在一处,用得是上等的好料子,色配的又极好,和她平日所穿那些衣裳也都是极搭的。又见那针脚极是细密工整,可见是用心做出来的,便笑道:“姑娘的手艺,我老婆子如何敢嫌弃,能得了它便是我的福气了!”

    “只要嬷嬷喜欢就好,我还给外祖母也做了一个,只是如今我顶着这个名头儿,倒是不好再送给外祖母的。”

    郭嬷嬷在一边也忙道,“我们姑娘还日日都给老太太抄佛经祈福呢!”说完,便拿出一叠子采薇抄写好的经文来给王嬷嬷看。