第4节
“你……”江如许气得肺都快炸了，泪在眼眶里不停打转：“白屹东，你混蛋！你就是欺负人的大混蛋！” “唉，哪有啊？”白屹东被她哭得魂不守舍，把额头贴在她唇边，慢慢厮磨：“好了，好了，别哭了。那我现在不动，让你随便打，成么？”他认命地把头埋进那两团柔软的山峰间，低声喟叹：“如许，其实我特不想承认：每回你一哭，我就心肝疼。我不会放你走的，除此之外，你想怎么着就怎么着吧。” 白屹东说完，横下心等着被江如许还击。但等了会儿，只听到她越来越痛苦的喘气。 “如许，如许你怎么了？如许！！” “呕……”江如许紧抓着他的手臂，吐了起来。 折腾了好一会儿，如许终于昏昏沉沉地睡了。虽然，睡前，她还迷糊得坚持要回自己的房里，但白屹东显然没当回事。 此刻，他正靠在床头的软椅上，静静得看着：江如许有一个光洁、饱满的额头，眉眼清秀、耳珠圆润，照老话讲，这样的女人能旺夫。 只可惜他现在，几乎什么都有。唯一没的，也不指望她能拿回来。 “哎，你可真行。”白屹东把她伸出来的手，轻轻塞回被子：“早不吐、晚不吐，我刚掏心窝子呢，就被你吐一身。我说的……有这么恶心么？” 顿了顿，他又笑：“其实现在想想，是挺恶心的。所以，我俩都该静一静。有些事，一辈子错一回就够了。” 我已经受过教训了。 ☆、第8章 看来我真没救了 第二天，如许在头疼中醒来，下意识地去摸摆在床头的手机。摸了一圈，没够到，这才反应过来，是在白屹东的房里。 她精神恍惚地穿好衣服，往楼下走。久候的连管家一见她，就眉开眼笑：“太太，您醒了？今天感觉怎么样？要是还不舒服，就再回去躺会儿吧。” “都几点了，还躺着。”如许揉揉额角：“你们怎么都不叫我？今天，公司里还一堆事儿。” “咦，先生没告诉您啊？”雨芳快嘴地说道：“今早，我听先生在饭桌边打电话，好像向您公司请了三天假呢。他临行前，还吩咐我们好好照顾您，让厨房24小时煨着热汤。太太，您是不是和先生和好了？他今天看起来特别高兴。” 能不高兴嘛？占了这么大的上风。江如许想。 不过，昨晚可能真难受迷糊了，压根记不清后来发生过什么，只记得当时白屹东对自己上下其手、不亦乐乎。 他一定得意疯了吧。 想到这儿，她没好气地回答：“让他们把火撤了吧。我吃完饭，就去上班。” “可是太太，要是先生打电话问起……”雨芳小声嘀咕。 “那就照实说。我这点人身自由都没吗？”江如许心不在焉地往嘴里送了两勺稀饭，起身走了。门口的两个便衣保镖照例跟上来，如许忽然起了意：“既然白屹东这周都不在，给你们放个大假，回家休息吧。” “太太，这……不好吧。我们拿了薪水，不做事，说不过去啊。再说，万一您碰到什么事……” “能有什么事？上回就是意外。大不了，我坐出租去，总行了吧。”江如许皱眉回答。 保镖们看她的脸色，知道她八成还在白屹东闹别扭，只能勉强答应了。 到公司时，已是下午两点。江如许轻悄悄地从边门进去，正碰到安排任务的耿清晖。他先是一愣，继而笑起来：“呦，如许，你怎么来了？不舒服就回家歇着去，反正最近没什么急活。” “没事，部长。我已经好了。”如许笑着瞟了一眼：“什么项目啊？我能做什么吗？” “哦，不用，就是个小案子。”耿清晖示意众人先散去，和她走到僻静处，压低声音：“如许，不瞒你说，今次你的假是总经办批下来的，我也不好给你擅自安排。如果真无聊，就去资料室翻点书看，也算是为以后的案子做准备。” “部长，对不起。”江如许无奈地咬了下唇，沉默了片刻，转开话题：“那周畅……还好吗？” “嗯，今儿何嘉也请假。我听老总的意思，像是没提。”耿清晖摇摇头：“不过，周畅那丫头的脾气也该改一改了。如今这社会，不是自己有点本事，就行得通的。我看她一步步走过来，真不希望她因为人情世故栽跟头。唉，她要有你一半稳重就好了。” 如许勉强笑了笑，把包塞进柜里，去了资料室。英语、法语、德语、西班牙语……各种书籍、案卷整齐地摆放在架子上。她没来由地又想起了白屹东那个sao包衣柜，一时冲动，打了白屹东的电话。 对方提示：已关机。 已经这点儿了，还在飞机上？去这么远的地方？她想了想，随即又气恼自己没出息：算了，不管他。横竖三天，忍忍也就过去了。 如许强迫自己静下心来，拿起一份案卷细细翻阅。这就是耿清晖老到之处——每结束一个新行业的大案子，他都会仔细写份总结，然后把有价值的相关资料放进去。下次再遇到同类型的翻译任务，可以节省不少时间。 如许看的正是一家顶级奢侈品代理公司，后续一些同类型的资料，都被陆续补充进去。各种语言、各种词汇堆出一片纸迷金醉。她的眼神突然顿住，又往回看了看——没错，就是在这个品牌的厂商展览会上，她第一次见到白屹东。 那时，她和另一个同事负责产品介绍区的即时翻译，白屹东忽然拿了两杯果汁过来。 “谢谢您，先生。我们这儿有。”同事婉拒。 “我知道。”白屹东微笑：“我只是觉得你们太辛苦，想过来说声谢谢。” 江如许别开头：这男人的眼睛太黑、太亮，只是被他轻描淡写地扫了两眼，就很不自在。看他的风度、穿着，必然是厂商想巴结的大用户，还是少惹为妙。 但白屹东像看穿了她的心思，突然弯下腰，从她身边的酒水台上拿起一瓶水。然后拧开，慢条斯理地喝了两口：“嗯……看来我真没救了，喝了那么多好酒，居然觉得还是白水最好。尤其是这牌子。” 江如许脸红了。酒水台上放满了各式饮品、酒水，他偏偏挑了自己喝的同款水。说话的时候，他的眼神直勾勾得看着自己，笑容意味深长。 后来，再接到这家厂商的单子时，她就成了商家钦点的首席翻译，专职站在vip室里为贵宾服务。但奇怪的是，那天等了一下午，也只来了寥寥两三个。最后一个进门的，就是白屹东。 “hi,我们又见面了。”他靠在门边，微笑：“江小姐。” …… 江如许嗤笑一声，把案卷丢回桌上。很久之后，她才知道：原来那家品牌的内地总经销商是白屹东的发小，因为在前期接触中对她印象不错，才撺掇白四过来搭讪。看得出他是个中老手，被自己婉拒后，也半点不恼。 她以为他俩之间就此作罢。却不料被一个共同的熟人，又拉在了一起。 从此，不得自由。 ☆、第9章 那就是个烂摊子 “咚咚。”门上轻拍了两下，然后慢慢推开：“如许姐，你的手机响半天了。部长让您去接一下。” “哦，不好意思。”江如许匆匆把案卷塞回，快步回了办公室。 那手机果然叮叮当当地响个不停，却不是白屹东打的。如许看到熟悉的地区编码，心中一惊，急忙边接边朝走廊走。 “江小姐，老太太的病情又反复了，把病房搞得一塌糊涂。院长说不能再留她了。请您务必过来一趟，帮她转院。” “转院，转什么院？你们是全市最权威的脑科医院。你们也说，她所有的攻击行为都是病症，我已经答应你们在紧急情况下，把她绑起来了。这样还不行吗？” “江小姐，请您体会我们的难处。”护士长为难地说道：“平时，遭点罪也就算了，我们不跟病人计较。可今天，上级领导到医院视察，被老太太当头砸了一杯子。她还编说我们护士虐待她，说院里黑她的钱，搞得院长灰头土脸。您也知道，我们是看在林老先生的面上，才优惠收治她的。现在闹成这样，大家都难办。” “她真病得这么厉害？上回我去看她，好像还行啊。”江如许哑然。 “江小姐，那都什么时候的事了？您上回看她，是一个月前吧。老太太也就在您面前乖点，但您也不可能隔三差五地跑过来啊。现在，全院的护工都不愿接她的活了，我们只好轮流去挨打受骂。”护士长叹了口气：“我理解您的心情。不过，恕我直言，您再这么治下去，也只是求个安慰。到目前为止，这病还没有根治的法子，能减缓发展速度，已是最好的结果……” “我知道。”江如许打断她：“可我不会放弃。也谢谢你们多年来，对老太太的包容。你们辛苦了。” “唉……那转院的事……” “我尽快想办法，三天内给你们回音。” “太好了，谢谢。” 江如许挂断电话。阳光隔着落地窗，照得两盆绿色植物生机勃勃。她记得以前，老太太最喜欢养花。但打从她病后，为防她不小心伤到自己，所有的花草都送了人。 现在的林家就是个空屋子。一张蒙尘的全家福，两张黑白照片。 她揉了揉太阳xue，那里突突地跳个不停。可无论再怎么头疼，这电话还得打。如许犹豫了好一会儿，忽然有了主意。 电话等了许久，终于响起母亲云曼琴温柔的声音：“喂？哪位？” “妈。”如许叫了声，突然不知道该怎么接下去：“是我，许许。我有件事想求您。” “亲母女有什么求不求的？说吧，只要我能办到。” “妈，我记得您上回说过，有个老同学在天坛医院，我想把曹老师转过来。” “什么？！”云曼琴吃了一惊：“许许，你别胡闹。先不说老太太自个儿愿不愿意，就算她答应，让东子知道，也得坏事。他上回来我们家，已经起疑了。当时，我真怕他抓到什么。” 他已经抓到了，只是在你们面前装模作样而已。 如许轻叹一声，把医院的事详细说了遍，苦苦哀求道：“妈，我是真没法子了。爸只会埋头做学问，什么都不管，我只能求您。” “可把人放在东子眼皮底下，我怎么想怎么觉得不对劲。你又不是把她送进去就完了。平时的看望就不说了，万一老太太出什么事，你不得第一时间赶过去？就算东子大度、不计较，亲家那种人家，哪儿能容下你这种小心思？不行，这事绝对不行！” “妈！”江如许绝望地低叫一声：“就算我求您了！我在林丛病床前发过誓——要照顾好她。这是做人的良心！” 电话那边良久沉默，只能听见云曼琴低微的呼吸声。就在江如许几乎失去信心时，突然听见她说：“好，那我尽力。但许许，如果哪天东子为这事跟你闹，你一定要和林家彻底断掉。那就是个烂摊子，谁去，都收拾不了。你别再犯傻了，林丛……不会回来了。” 我知道。江如许无声答道：我一直知道。 只可惜那道伪装已经埋得太深，即便看到它生锈、溃烂，也没勇气连根拔起。所以，她终究无法放弃已经神志不清的林母。只要她还活着，能含糊地叫自己一声：“许许。”那她就可以偶尔假装还待在过去。 而不是像现在这样，进退两难。 ☆、第10章 都这样了钱倒算得清 江如许在公司外的咖啡馆里消磨到7点半，才回家。云曼琴中途来了电话，说已经联络到了人，可以随时过去。 纠结许久的心，终于落到了实处，如许只觉得异常疲倦。她早早就洗漱后上了床。手机关机，床头的电话听筒也摘了。 睡到迷糊的时候，突然听到极轻的叩门声，是管家的声音：“太太，您睡了吗？先生电话。” “唔……”如许懒洋洋地翻了个身。不一会儿，便什么都听不到了。 …… “太太，您今天还要去上班吗？”一大早，敬业的管家又开始聒噪。 江如许拿餐巾擦了嘴：“嗯。” “昨晚先生没联络到您，好像不太高兴。” “嗯。” “那您今晚还要在外面吃饭？” “嗯。” 连续三次敷衍的回答，令好脾气的管家也站不住了。他静默了会儿，开始大肆宣扬白屹东的事迹：“太太，昨晚先生的嗓子都是哑的。他说因为天气，飞机无法及时着陆，延迟了三四个钟头。回酒店后，就一直不舒服，根本没吃饭。就这样，他还在第一时间里打电话给您呢。” “连叔，你是不是觉得我在装睡，故意不接他的电话？”江如许抬头问。 连管家被她那双清冷的眼睛看得一愣，继而掩饰道：“没有，太太。我就是觉得，您还是回个电话比较好。万一，先生真有什么急事呢。” “好了，我知道了。”江如许对他的“忠心”毫无办法，只能快点出门，求个耳根清净。 她从公司大楼正门进去，等了会儿，再从侧门出去，坐长途巴士到了d市第一医院。