演员2
薛眠刚从外面见客户回来，一进门就见李爵拉着唐柔在前台窸窸窣窣，贼眉鼠眼的咬着耳朵，生怕别人看不出这是吃瓜群众小分队聚会。 lily张趴在前台桌上，托着下巴笑眯眯的听得起劲，见薛眠突然出现在大门口，甜滋滋的喊了一声：“薛翻好！” 薛眠看了三人一眼：“你们在干什么？” 他本来也不是个管闲事的，但谁让八卦组里有个李爵，好歹是自己的助理，总得拿出点监管的态度来，以免这孩子夸下的“通过司考”的海口泡汤。 “哎呀师兄，你回来啦！” 李爵一脸亢奋又神秘的跑过来，二话不说，急着就要给薛眠分享他的大八卦：“师兄，咱们非凡要火了！你知道刚刚谁来咱们所了吗？擦，打死我你都想不到是谁！” “后天的考试都准备好了？”薛眠对八卦完全不感一毛钱兴趣，板着脸，师长训导学生一般的直奔主题。 “哎呀师兄你别这么扫兴嘛！”李爵不接招，他憋坏了，非得把这个八卦给吐出去，哪怕是自说自话的强行安利：“考试肯定没问题，但咱先说说手上这个事儿呗。诶师兄，我真的快疯了，你还记得上次在lbs录影的时候我说我要追星不？妈耶，这还没过俩月呢，我的大明星偶像居然直接上门来咱们公司啦！啊啊啊我要死了要死了……” lbs？大明星？ 薛眠皱了下眉，他记性够用，很快就想起那次在lbs李爵的一系列言行，原本微皱的眉头竟rou眼可见的拧了一下，沉着声道：“……shirley？” “呀！你可别念出来，我一听这名字都能昏过去！” 李爵一脸的红扑扑，兴奋得连声音都在颤抖：“师兄你让唐秘书说，她负责接待的。omg，真人真的比镜头里漂亮不止十倍！又高又瘦又白，连头发都那么好看，我要死了我真的要死了……” “嘘——”唐柔做了个噤声的手势打断他的夸张叫喊：“人家大明星悄悄来的，叮嘱过不让打扰要低调，你快小点声吧。” “怎么，”薛眠一双眼睛里冰冻得像是灌了十二月的东北风，扫了一眼办公区方向，问：“人还没走？” “没呢，正跟崔总谈事。”唐柔看了看薛眠，想想，小声问：“薛翻，你是不是……认识shirley啊？” 冷不丁被她这么问，薛眠挑了下眉，不置可否道：“为什么这么觉得？” “因为shirley好像认识你哎，她一直都在提你的名字。”唐柔解释道：“我刚刚去休息室送茶水，听到shirley好像来咱们这儿是要雇一个英语老师陪她到剧组拍电影的，还是好莱坞的电影呢。她跟崔总好像也认识，点名要薛翻你出马。不过……” 唐柔的话还没说完就被薛眠打断了：“带我过去。” 然后，崔绍群就见到了一把推门而入的人。 “……你、你怎么过来了？”崔绍群愣了。 这场两方见面细算下来也隔了很多年了，好在大家似乎都没被岁月侵蚀消磨太多，如日中天的年纪，面庞依旧是青春年华，有滋有味。 “hi，”沙发上的卞雪莉真真实实露出了一个纯粹甜美的笑容，甚至还抬起一只手，小幅度的挥了一下：“薛眠，你来啦！” 好像没看到也没听到，薛眠反手关上了门，径直走向已经从沙发里站起来的崔绍群，避开背后那一束灼灼目光，低声道：“她怎么来的？” “我哪知道啊！” 崔绍群也是一头雾水：“自己找上门的，我都一脸懵逼。喂，我还以为是你私下跟她联系了呢！” “怎么可能。”薛眠微微偏头，似看似不看的斜扫了一眼身后，回过头道：“她没找你什么麻烦？” “没有，”崔绍群悄悄摆了下手：“人家主动登门造访，说是来谈生意的。瞧着不像胡咧咧，但她挑中了你……你真没惹过她？” “不是找麻烦就行。” 薛眠见是自己多心，既然对方无寻衅之意，那他也不必留这儿了，转身就往门口走。 “薛眠——” 卞雪莉声音切切，高声叫住了他。 “大家这么多年没见了，难道一定要这样老死不相往来吗？”卞雪莉站起身，从背后看着他：“我都已经主动来了，你就一点面子也不给吗？” 已经走到门口的人收住了脚步，手搭在门把上，五指由于捏得太紧用力过度，关节根根泛白，手背上的青筋缠绕着盘根错节，直往小臂上伸展。 但也只是到这里。 没有任何其他发作。 “听说你是来找我的？”薛眠松开手把，面色淡淡，转过了身。 “是。”见人留下来了，卞雪莉忍不住又甜甜的笑起来，示意两个跟班的男人出去等她，抬手指了一下沙发：“要不坐下说？” “不用了，”薛眠就站在门口，面无表情的看着窗外一排郁郁葱葱的高大绿植：“我老板就在这里，如果是谈生意，你应该找他。” “那就请崔总一起坐下谈好了，我没关系的。”卞雪莉道：“真是来聊正经事的，薛眠，你别这样。” 卞雪莉脸上浑然没有其它色彩，就是干净纯粹的甜笑。崔绍群心里忌惮着人家的身份地位早已不同往日，实在不必贸然起冲突，扯了一下薛眠的袖口，努努嘴：“坐下聊？你在外面也忙了一上午了，要不就先坐下休息休息，大家随便聊聊。” 也不知道这算给崔绍群一个面子还是自认确实没有躲的道理，薛眠只考虑了三秒钟，便迈开步大大方方的往一张高脚椅上一坐，开口道：“那就聊吧。” 卞雪莉见状自然是开心，三人一落座，她便详详细细的把自己的到访目的道了个清楚，抬头问薛眠：“薛眠，可以吗？我后天开机，拍摄周期两个礼拜，前面基本都在云州取景，最后三场戏在上海，过后我就回北京了，我们的聘请合约也就正式结束。” 没人接话。 尴尬的一阵静默。 “咳咳咳，”崔绍群见薛眠沉着眼皮不搭话，气氛微妙，只好由他来打破僵局：“我说……卞小姐啊，我知道你们做明星的都是日进斗金不差钱，但你开的聘用薪水是不是太高了点？两个礼拜十五天，你开五十万？我们可没有过这种收费标准。” “崔总别多想，我这是正常的按劳付费。” 卞雪莉端起茶杯抿了一小口，不紧不慢道：“这件事不是谁都能应付得来的，我对自己要求高，当然也对英语老师要求不低。何况除了帮我纠正台词发音，这个角色还需要承担我在剧组和所有外国演职人员的沟通翻译工作，很辛苦的。” 按照翻译圈的行情，以薛眠的资历和能力，如果是做现场同传翻译的话，收费标准基本上是一天八千到一万起步，这还得是按一天只工作六小时算。所以，如果派薛眠接下卞雪莉这单case，完全只赚不亏，别的案子甚至都可以暂时放一放派别人去。 而且最近云汉那边没有来通知说有新的项目，所以放薛眠出去半个月也不耽误事。万一中途临时来活儿，把他调回来换个别人去伺候卞雪莉也没什么。 但崔绍群搞不懂的是，为什么一定要选薛眠？ 他所里没有其他能当英语纠正官的人了？ 不就是个破电影么，三十场台词的发音纠正和半个月的剧组翻译而已，杀鸡焉用宰牛刀，没必要派他的韩信出马吧。 “崔总，”卞雪莉心思敏捷，一眼看穿：“崔总是不是很想问为什么我一定要选薛眠？” “……啊。”崔绍群不遮不掩，坦然点头。 “之前不知道剧组取景地会有云州这一站，所以本来是打算从北京找一个翻译老师全程跟着的。” 卞雪莉温声细语的解释着，目光有意无意一直扫向跟她隔了得有五米远的人，不慌不忙道：“但后来知道取景地居然在云州，我就毫不犹豫的选了崔总您的公司。别看我跟您这圈子不挨着，但说到非凡译所和您本人，至少在云州，还是如雷贯耳的，我也是真心慕名而来。” 任崔绍群前面再怎么抵触，起码听到这儿多少也是被小小打动了的了。男人嘛，最不经女人夸了，何况还是个这么漂亮的名女人。 “可以啊，”崔绍群手一抬，从前往后倒着捋了一把自己的头发，形容自负，笑嘻嘻道：“那我给你找个能力出众又不怕吃苦的译员，这半个月就归你了，保证把卞小姐你的口语提……” “崔总，”卞雪莉眼中仍是笑意涟涟，但脸上却再不见半分春色：“我再跟您强调一遍吧，我要的英语老师，有且只有一个，就是薛眠。” “不是，你这也不能强买强卖吧对不对？” 崔绍群一边嘴上周旋着，一边拿眼睛去瞟不远处坐着的某人，解围着嘻嘻呵呵道：“薛眠确实忙，但我也确实想帮卞小姐这个忙。不管怎么说，您这大电影好歹是要走出国门走向世界的，代表的可是咱中国人的脸面，我说什么也得让卞小姐你在电影里耀眼夺目大放异彩啊是不是？” “薛眠，”卞雪莉知道崔绍群这推二拿三的招数背后顾忌的只有一个人，干脆打开天窗说亮话，直接问当事人：“纯粹的工作而已，你就不能考虑考虑？还是说……” 一个略显突兀的停顿，卞雪莉放下翘着的腿，身体往前倾了倾，直直看过去，道：“你是还在记恨着当年的事情，对我不肯原谅吗？” 啧。 这话怎么说呢。 关于“当年”这两个字眼，薛眠最近已经慢慢免疫了。世界说大不大说小不小，不管是孽缘也好巧合也罢，碰上了，也就侧面证明这是老天安排好的，没必要躲了。 往日恩怨尽付东流水，薛眠自认能办到的就到这一步了，他做不到“尽付笑谈中”，至多翻篇不再纠结，可“原谅”二字，着实也真谈不上。 他非睚眦必报客，只是记忆力优于常人而已。 忘不掉，难道还能拿着刀架着他脖子不成？ “过去的事不用再提。”薛眠终于肯发点声音、给个回应。只见他抬起头，绕开崔绍群投来的央求目光，豁然而坦然的与对面的女人四目相接，公事公办道：“如果纯粹只是工作，我没什么道理不接单。” “太好了！” 卞雪莉忍不住声调一扬，脸上重新绽放开真诚而宽慰的笑：“那就这么说好了，纯工作，绝无其他。片场地址我让助理稍后发给你，后天你直接过去，我们片场见！” ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 节前太忙了，卡不住点，只能魂穿到草稿箱里逮住空闲跟大家见面了，放假了就好了，嗯嗯讷讷！！ 留言真的看不到，我就看到评论数字有变化，但内容瞧不着，嘤嘤嘤…… ——爱你们~